The Rolling Stones
なんと美しい魂
使命に備わった生命力あふれる肉体と声帯
空に響く究極のサウンド．．．
憧れの時代のカリスマは今もなお、私の胸を熱くさせてくれました。
Can you hear the music?
Can you hear the music?
音楽が聞こえるか？
Can you hear the music?
音楽が聞こえるか？
Ｃａｎ ｙｏｕ ｈｅａｒ ｔｈｅ ｍａｇｉｃ ｉｎ ｔｈｅ ａｉｒ
空中に漂う魔法を感じるか？
Ｃａｎ ｙｏｕ ｆｅｅｌ ｔｈｅ ｍａｇｉｃ ，ｙｅａｈ
その魔法を感じるか？
Sometimes you’re feelin’ you’ve been pushed around
And your rainbow just ain’t here
Don’t you fear, don’t you fear
When you hear the music trouble disappear
When you hear the music ringin’ in your ears
Can you feel the magic floatin’ in the air?
Can you feel the magic? Oh, yeah, yeah
Can you feel the magic dancin’ in the air?
Can you feel the magic? Oh, yeah
時には自分がのけ者にされて
虹さえ見えなくなることもあるだろうが
恐れてはいけない 恐れてはいけない
音楽を聴けばお前の心配事は消えてしまう
耳元で鳴り響く音楽がきこえるだろう
空中に浮かんでいる魔法を感じるか？
その魔法を感じるか？
返信を残す
Want to join the discussion?Feel free to contribute!